Překlad "не значи ништо" v Čeština

Překlady:

nic neznamená

Jak používat "не значи ништо" ve větách:

Ако твоето тело не значи ништо, можеби неговото ти значи.
Pokud pro tebe tvůj život nic neznamená, tak snad aspoň jeho.
Л.А., господине Трудоу, не значи ништо.
Z LA, pane Trudeau, to tady nic neznamená.
Еби се, тоа не значи ништо.
To je jako zatracená kartička lásky.
Ако една говорница се расипе, тоа не значи ништо.
Jeden telefonní automat v háji, to nevadí.
Тоа не е ништо освен седа коса, не значи ништо.
To neznamená nic, jen že máš na tý svý makovici trochu šedivějch vlasů. Neznamená to vůbec nic.
Не значи ништо. –Ни тато не сакаше со нас да ја помине Нова година.
Nic pro mě neznamená. Já bych s náma taky nechtěl trávit Silvestr.
За тебе, тоа можеби не значи ништо. но има илјадници како нас.
Možná to pro vás nic neznamená, ale jsou nás tisíce.
Мапата не значи ништо додека на го дешифрирам принципот зад неа.
Mapa je k ničemu, pokud neodhalím princip, který se za ní skrývá.
Тоа што ќе го каже сега не значи ништо подоцна.
To co říká v jednu chvíli, v druhou už vůbec nic neznamená.
Слободата не значи ништо ако си роб на обичните ТВ канали... биди сигурен во тоа.
Svoboda je prázdné slovo, když jste odsouzení k sledování běžných programů.
Убавина, идеали, љубовта веќе не значи ништо.
Krása, ideály a láska už nic neznamenají.
Од кога изразот "Се што треба да знаете" не значи ништо за вас...
Očividně "základní potřebné informace" vám nic neříká,
Нашиот пилот не извести дека кога го прелетувавме Дубук, што можеби не значи ништо за повеќето, но значи многу за еден од нашите клиенти.
Náš pilot mi právě oznámil, že přelétáme nad městem Dubuque což je většině z vás asi jedno, ale pro jednoho z cestujících to znamená hodně.
Слушај, тоа МЛК 441 може да не значи ништо.
Poslyš, to MLK 441 nemusí být nic.
После еден век, конечно сфатив дека смртта не значи ништо без тебе.
Přesně tak, Damone. Po sto letech mi konečně došlo, že smrt bez tebe nic neznamená.
Тоа е само предизборна реторика која не значи ништо".
"On jenom tak plácá." "To je jenom volební rétorika." "To nic neznamená."
Но да го сретнеш Ејдан на пазарот на Средниот Исток, не значи ништо?
Ale že potkám Aidana na Souku na Středním Východě neznamená nic?
Значи се' што направи не значи ништо?
Takže všechno, co jste udělal, to nic neznamená?
Абу Назир се појави баш кога Броди чудесно се врати дома и тоа не значи ништо?
Takže to, že se Abu Nazir najednou vynořil hned, jak se Brody zázračně vrátil domů, nic neznamená?
Тоа не значи ништо за нив, но тоа е толку симпатична за нас.
Ony nechápou, o co jde, ale pro nás je to tak roztomilé.
Војната на Петте Крала не значи ништо.
Tahle Válka pěti králů neznamená nic.
Дури и ако прифатам, тоа не значи ништо.
Ale i když jsem souhlasil, nic to neznamená.
Мора да го добиеш, инаку не значи ништо!
Musíš ji vyhrát, jinak je bezcenná!
Сон во кој твоето семејство се вратило не значи ништо.
Sen, že máš zpátky rodinu, vůbec nic neznamená.
Тоа не значи ништо додека го држиме исправено.
Nebudu nic namítat do té doby, než to bude hotové.
Нормално дека ти кажала, бидејќи приватноста не значи ништо.
Máma se ti podívala do počítače. A samozřejmě to řekla tobě, protože soukromí neznamená vůbec nic.
Велат дека не значи ништо, но значи.
Lidé tvrdí, že na tom nezáleží, ale záleží.
Но, тоа не значи ништо, ако не им покажеш.
Ale to je k ničemu, když to neví oni.
Значи приходот е нешто многу важно внатре нашите општества, додека пак не значи ништо помеѓу нив.
Takže rozdíl v přijmech znamená něco významného v rámci našich společností, ale nic v jejich vzájemném srovnání.
А, јас секогаш велам, „Ох, ме открија.“, но тоа не значи ништо.
A já vždy říkám, že si mě sami našli, ale to nevypovídá o ničem.
4.2638530731201s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?